Como vetorizar um logo para impressão, produtos e corte a laser
Transformar um logo PNG em um SVG limpo leva cerca de um minuto se você souber quais configurações ajustar. Um guia prático para obter vetores que realmente imprimem, bordam e cortam a laser de forma limpa, sem pagar pelo Vector Magic ou abrir o Illustrator.

Seu designer te enviou um logo como PNG. Ou você o criou no Canva. Agora a gráfica está respondendo por email pedindo "formato vetorial" e você não tem certeza do que enviar.
Eu já estive dos dois lados desse email. Veja como transformar um PNG ou JPG em um SVG limpo em cerca de um minuto, sem pagar pelo Vector Magic ou abrir o Illustrator.
Por que um PNG não serve para impressão
PNGs são feitos de pixels. Amplie o suficiente e você pode ver a grade. Redimensione um para caber em uma sacola ou banner e a grade de pixels fica enorme, então as bordas se transformam em escadas.
O SVG funciona diferente. Ele descreve o logo como linhas e curvas, o que significa que a gráfica pode renderizá-lo em qualquer tamanho sem perder nitidez. Serigrafia, bordado, corte a laser e lojas de sinalização preferem exatamente por essa razão.
A boa notícia é que você não precisa do Illustrator para criar um. Você precisa de uma imagem fonte decente e um rastreador que faça a conversão para você.
A versão de 60 segundos
Vá para svgsnap.com. Arraste seu PNG ou JPG para a caixa de upload. Escolha suas configurações (mais sobre isso em um minuto). Clique em converter. Baixe o SVG. Envie para quem pediu.
É gratuito, não precisa de cadastro e roda no navegador.
Comece com a maior versão do seu logo que conseguir encontrar. Um favicon de 200px vai te dar um SVG embaçado não importa o que você faça. Um master de 2000px rastreia limpo quase sempre.

Configurações que realmente importam para logos
Três configurações fazem a maior parte do trabalho: modo de cor, nível de detalhe e suavidade.
Modo de cor. Menos cores geralmente ganha para logos. Uma marca com texto em preto e branco plano quer duas cores, não cores cheias. O modo de cores cheias é para ilustrações e fotografias, e produz SVGs maiores e mais carregados sobre os quais as gráficas tendem a reclamar.
Nível de detalhe. Menor geralmente é melhor para um logo. Alto detalhe captura ruído de pixels nas bordas e o incorpora no vetor. Para uma marca com texto limpa ou um ícone geométrico, diminua o detalhe e deixe o rastreador ignorar o ruído.
Suavidade. Aumente isso para logos com curvas, como uma assinatura script, uma folha ou qualquer forma orgânica. Mantenha baixo para marcas geométricas onde cantos afiados são o ponto principal.
Não existe uma combinação única correta. Se o primeiro resultado parecer errado, mude uma variável e rode novamente.
Preparando o SVG para cada caso de uso
Serigrafia e DTG. Um SVG limpo de duas ou três cores é ideal. A gráfica separa as cores dos seus caminhos vetoriais. Se seu SVG tem dez cores, eles vão te cobrar por dez telas.
Bordado. Este é a fonte de mil tickets de suporte. Máquinas de bordado não leem SVG na verdade. Elas precisam de um arquivo DST ou PES, que o bordador digitaliza do seu SVG manualmente. O que importa para você é enviar um vetor limpo e de alto contraste com formas bem definidas. Sem gradientes. Sem linhas finas menores que cerca de 2mm no tamanho final.
Corte a laser e Cricut. Aqui a diferença entre contornos e preenchimentos importa. Um contorno diz ao laser ou lâmina onde cortar. Um preenchimento diz onde gravar ou deixar em paz. A maioria dos rastreadores produz preenchimentos por padrão, então se você quer seu logo cortado em vinil ou compensado, geralmente precisa converter o contorno externo para um traço antes da cortadora aceitar.
Impressão grande formato. Banners, adesivos de carro, decalques de janela. SVG simplesmente funciona aqui. Sem preparação extra.
Se um bordador te disser que seu SVG não vai digitalizar, geralmente significa que o arquivo tem traços finos, texto que não foi contornado ou gradientes. Achate tudo em formas sólidas antes de enviar.
Quando o resultado parece errado
Se a primeira conversão não deu certo, veja o que as falhas usuais significam.
A saída está pixelizada. Sua fonte é muito pequena. Rode ela primeiro pelo ampliador de imagem em 2x ou 4x, depois vetorize a versão ampliada. Eu vi isso salvar logos que pareciam sem esperança.
As bordas estão onduladas e com ruído. Aumente a configuração de suavidade. Se isso não ajudar, diminua o nível de detalhe.
Linhas finas desapareceram. O problema oposto. Aumente o detalhe e diminua a suavidade.
O arquivo é enorme. Muitas cores. Mude para modo de cores limitadas e escolha apenas as que realmente importam.
A maioria dos logos rastreia limpo em uma passada se a fonte for grande o suficiente e as configurações combinarem com a marca. Experimente em svgsnap.com com seu próprio arquivo. Se o primeiro resultado estiver errado, mude uma configuração e rode novamente. A conversão é gratuita e não há limite de quantas vezes você pode tentar novamente.